nom fr / us

LES HEROS DU BIEN :

MUSCLOR / HE-MAN
MUSCLOR L'INVINCIBLE / BATTLE ARMOR HE-MAN
MUSCLOR TONNERRE / THUNDER PUNCH HE-MAN
MUSCLOR L'ECLAIR / FLYING FISTS HE-MAN
MUSCLOR GLAIVE SUPREME / LASER LIGHT HE-MAN
TILA / TEELA
MAÎTRE D'ARMES / MAN-AT-ARMS
MASKOR / MAN-E-FACES
MEKANEK / MEKANECK
BELIOS / RAM MAN
FISTO / FISTO
BUZZ / BUZZ OFF
STRATOS / STRATOS
PRINCE ADAM / PRINCE ADAM
ROBOTO / ROBOTO
ROKKON / ROKKON
STONEDAR / STONEDAR
L'ENCHANTERESSE (LA SORCIERE) / THE SORCERESS
ROI RANDOR / KING RANDOR
RAFALOR / RIO BLAST
PINCOR / CLAMP CHAMP
MOUSSOR / MOSS MAN
ELEPHANTOR / SNOUT SPOUT
EXTENSOR / EXTENDAR
ORKO / ORKO
ROTAR / ROTAR
ZODAK / ZODAK
GWILDOR / GWILDOR
DEVASTATOR / SY-KLONE

LES GENIES DU MAL :

SKELETOR / SKELETOR
SKELETOR L'INVINCIBLE / BATTLE ARMOR SKELETOR
SKELETOR LE RAPACE / TERROR CLAW SKELETOR
SKELETOR PARALYZOR / DRAGON BLASTER SKELETOR
SKELETOR ECLAT FUNESTE / LASER LIGHT SKELETOR
LE MONSTRE / BEAST MAN
OCEANOR / MER-MAN
BITETE / TWO-BAD
DEMONIA / EVIL-LYN
DENTOS / TRAP-JAW
ETOR / CLAWFUL
FAKOR / FAKER
FRAK-ATTACK / BLAST-ATTACK
JITSU / JITSU
LEZOR / WHIPLASH
NINJOR / NINJOR
PUANTOR / STINKOR
SPECTROR / SCAREGLOW
SPIKOR / SPIKOR
TRICLOPS / TRI-KLOPS
TWISTOÏD / TWISTOÏD
WEBSTOR / WEBSTOR
BLADE / BLADE
SAUROD / SAUROD

LA HORDE :

HORDAK / HORDAK
HORDAK LE DIABOLIQUE / BUZZ SAW HORDAK
HORDAK OURAGAN / HURRICANE HORDAK
GRIZZLOR / GRIZZLOR
SENSOR / LEECH
GUERRIOR / HORDE TROOPER
MANTENNA / MANTENNA
MODULOK / MODULOK
MOUSTICOR / MOSQUITOR
MULTIBOT / MULTIBOT
TURBOR / DRAGSTOR

LES HOMMES SERPENTS :

ROI HISS / KING HISS
FURILANGUE / TUNG LASHOR
REPTICOR / SNAKE FACE
SERPENTOR / RATTLOR
SSSTRIKOR / SSSQUEEZE
KOBRA KHAN / KOBRA KHAN

de collect'all

nono52 a écrit:

Nom Anglais Nom Français

Two-Bad Bitête*
Blade Blade
Frak-Attak Blast attack
Evil-Lyn Démonia
Trap-Jaw Dentos*
Clawful Etor*
Faker Fakor*
Jitsu Jitsu*
Beast Man Le Monstre*
Whiplash Lézor*
Ninjor Ninjor
Mer-man Océanor*
Stinkor Puantor*
Saurod Saurod
Skeletor Skeletor*
Laser Light Skeletor Skeletor Eclat Funeste
Terror Claw Skeletor Skeletor le rapace
Battle Armor Skeletor Skeletor l'invincible*
Dragon Blaster Skeletor Skeletor paralysor*
Scare Glow Spectror
Spikor Spikor*
Tri-Klops Triclops*
Twistoid Rotar
Webstor Webstor*
Zodac Zodac*

Tung Lashor Furilangue
Kobra Khan Kobra Khan*
Snake Face Repticor
King Hiss Roi hiss
Rattlor Serpentor
SSSqueeze Ssstrictor

Grizzlor Grizzlor*
Horde Trooper Guerrior
Hordak Hordak*
Buzz-Saw Hordak Hordak le diabolique
Hurricane Hordak Hordak ouragan
Mantenna Mantenna*
Modulok Modulok*
Mosquitor Mousticor
Multibot Multibot
Leech Sansor*
Dragstor Turbor

Ram-Man Bélios*
Buzz-Off Buzz*
Sy-Klone Dévastator*
Snout Spout Elephantor
Extendar Extensor
Fisto Fisto*
Gwildor Gwildor
Man-at-Arms Le Maitre d'Armes*
Le Prince Adam Le Prince Adam*
King Randor Le roi randor
Sorceress L'enchanteresse
Man-E-Faces Maskor*
Mekaneck Mekanek*
Mossman Moussor*
He-Man Musclor*
Laser Power He-Man Musclor Glaive supreme
Flying Fists He-Man Musclor l'Eclair
Battle Armor He-Man Musclor l'invincible*
Thunder Punch He-Man Musclor tonnerre*
Orko Orko*
Clamp Champ Pincor
Rafalor Rio Blast
Roboto Roboto*
Rokkon Rokkon
Rotar Rotor
Stonedar Stonedar
Stratos Stratos* Variante
Teela Tila*

* correspond aux figurines sorties en France