Question sur la hiérarchie au sein de la Horde

Vous savez comme moi qu'au sein de la Horde, une hiérarchie de type militaire s'applique.
On rencontre notamment (les exemples sont nombreux) un Caporal Roméo, un Lieutenant Rattlor, un Colonel Blast, un Amiral Scurvy, un Général Sunder ... les plus hautes autorités étant le  grade de "Tout Puissant" pour Hordak (est-ce que ce titre est réellement un grade, à dire vrai je n'en sais rien, Lol), et encore au-dessus un Inspecteur comme Ténébro (Darkney en VO) et Horde Prime en leader suprême.
Ma question porte sur le grade d'Adora, plus tard repris pas Catra, à savoir celui de Capitaine de la Force. Un grade qui manifestement n'est pas à confondre avec celui de Capitaine "tout court"!
Quelqu'un sur le forum en sait-il davantage sur ce grade spécifique, particulièrement sur cette notion de force qui lui est associée (au moins dans la version française).

Force captain est effectivement un grade existant dans l'armée us. Il est distinct de captain tout court.
Je pense qu'il s'agit de capitaines qui dirige des petites équipes ou bataillons.
Il me semble que les trois femmes de la Horde ont un grade supérieur aux Leech, Mantena etc. Mais Shadow weaver semble avoir un rôle encore supérieur à Catra.

Shadow weaver est au début la seule à se tenir aux côté de Hordak. Même si dans la seconde saison, ce privilège sera aussi accordé à Entrapta et même à un sinistre inconnu comme Captain sludge!

Hades a écrit:

Force captain est effectivement un grade existant dans l'armée us.

Merci Dominique!! Décidément, encore une référence aux Etats Unis. Manquerait plus qu'on trouve un drapeau américain sous le Château des Ombres