Tout l'art des Maîtres de l'Univers [The art of MOTU] 30 ans

Pareil pour moi, j’achète beaucoup d'artbooks de cet éditeur et a chaque fois, c'est la baffe... Leurs ouvrages Star Wars sont a tomber et ils viennent de déceocher la licence "Marvel, The Art Of"... De la balle

est-on sur qu'il va voir le jour en fr ?

Si préco sur Amazon c"est que H&M l'a annoncé

es59 a écrit:

Si préco sur Amazon c"est que H&M l'a annoncé

Ouh la attention quand même!!
J'ai déjà vu bon nombre de livres sportifs qui m'interessaient et qui étaient en pré-commandes sur Amazon ( et introuvable ailleurs) et qui au final n'avaient jamais vu le jour.
Mais bon, H&M font très rarement ce genre de promo pour rien.
Donc je suis confiant.
On aura sans doute bientot la confirmation sur He-man.org

C'est bien ce que j'ai écris Régis : H&M sont sérieux niveau planning et sorties. J'ai jamais eu de livres annulés venant de cet éditeur...

Moi je vais garder ma préco en vo, je le sens pas cette VF. mais je ne demande qu'à me tromper

Hades a écrit:

Moi je vais garder ma préco en vo, je le sens pas cette VF.  mais je ne demande qu'à me tromper

toi tu vois le verre a moitié vide !

J'ai écris aux Editions H&M pour une confirmation... On verra si ils vont répondre...

Le Prince Adam a écrit:

Hades a écrit:

Moi je vais garder ma préco en vo, je le sens pas cette VF.  mais je ne demande qu'à me tromper

toi tu vois le verre a moitié vide !

J'ai préco les deux dans le pire des cas, je te traduirai la VO  

es59 a écrit:

J'ai écris aux Editions H&M pour une confirmation... On verra si ils vont répondre...

pas de nouvelle ?

Et non... Sont pas très communicatifs chez H&M... Dommage

es59 a écrit:

Sont pas très communicatifs chez H&M...

Je confirme !!
Début décembre je leur avait écris pour savoir s'ils comptaient également traduire un prochain guide Lego qui est sorti aux States et dont la 1ère édition avait été traduite par leur part, mais à ce jour toujours pas de réponses !!

Je viens de recevoir un mail de chez H&M et une très bonne nouvelle :

"Bonjour,

En effet nous allons sortir cet ouvrage.
La date de sortie, si tout va bien, est le 22 mai.

Bien à vous

Sabrina

HUGINN & MUNINN
Sabrina Lamotte
Responsable Editorial
15-27 rue Moussorgski
75018 PARIS"

Trop cool

ok, c'est tout bon

combien de temps avant on peut annuler une réservation amazon (pour la version us...)

Le Prince Adam a écrit:

combien de temps avant on peut annuler une réservation amazon (pour la version us...)

Sur Amazon, on peut annuler a tout moment une commande.
Le seul moment où c'est impossible c'est quand elle a déjà été validé car expédiée, sinon dans tous les autres cas de figures c'est faisable n'importe quand .
Tu a un option " annuler commande " quand tu regarde les commandes passées.
Tu peux même retourner une commande si au final elle ne te plait pas.
C'est sur que ça change des garanties Ebay.

Oui il y a un droit de rétractation de 14j après livraison, mais si tu renvoies la commande, tu paies les fdp.

Avant qu'elle soit expédiée, pas de problème, amazon est souple.

je rappel que l'on parle de ce livre sur .org
à l'adresse :
http://www.he-man.org/news_article.php?id=4270

avec un interview et des visuels...

D'habitude H&M fait juste une simple traduction en gardant la présentation d'origine, mais en regardant les caractéristiques des deux ouvrages, celui en version française compte une quinzaine de pages de + que son homologue américain  .... ce n'est pas rien quand même ( 304 contre 320 ) !!

http://www.amazon.fr/Art-He-Man-Masters-Universe/dp/1616555920/ref=sr_1_5?s=english-books&ie=UTF8&qid=1423518430&sr=1-5

http://www.amazon.fr/Tout-lArt-Maitres-lUnivers-Collectif/dp/2364803233/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1423518462&sr=8-1&keywords=art+maitres+de+l%27univers

Aura t'on droit à du bonus ? 

Peut être quelques pages du livre SDCC de 2009

es59 a écrit:

Peut être quelques pages du livre SDCC de 2009

non, je pense plutot a une mise en page quelque peu différente

je les ai contacté il y a une semaine pour poser des questions, j'ai pas de réponse, uniquement la confirmation de lecture du mail pour le moment...

Je ne pense pas que le choix sera si dur à faire entre la version originale et la version française si le livre possède autant de texte tout le long, même pour ceux qui ont du mal à comprendre l'anglais 

Le choix est pas difficile pour moi... Y a une VF (avec plus de page s) donc... La VF

Petite promo sympa du livre qui verra le jour dans 1 mois en version anglaise et dans 2 mois en version française.

Vivement sa sortie...

Ce livre va tout déchiré;;il a l'air d’être très complet et d'aborder plusieurs domaines MOTU.

Vivement sa sortie!!