Cartoon She-ra par Netflix

MOTU7PR7 a écrit:

Netflix vient de créer et d'ouvrir sa page destinée au nouveau dessin animé consacré à She-ra.

Et même pas une ch'tite image à se mettre sous la dent ?
Même pas un fond, un logo ou un crayonné ? Je sais que c'est la crise, mais quand même...

@ Hadès :
C'est ce qui arrive quand le type à la traduction ne connait pas la licence originale.
Quoi que... "She-ra et les princesses au pouvoir" dit avec l'accent Canadien, cela a une certaine cohérence.
Il ne faut pas croire que c'est destiné à des pays du tiers monde comme la France, Tabernacle !

Les premières images officielles.

http://www.fulguropop.com/she-ra-bientot-sur-netflix-france/

Le moins que l'on puisse dire, c'est que peu d'infos auront circulé.
L'illustration ferait dire que l'on reste dans le style HF coloré de l'original. Croisons les doigts.

Et toujours pas de dates de diffusion ?

Espérons en tout cas que cela soit tolérable à visionner pour le quarantenaire que je suis.

Deja c'est pas le mec a la houppette qui s'en est occupé c'est plutôt bon signe.

Sur la page de présentation en vf il est indiqué le titre : She-Ra et les Princesses au Pouvoir

De nouvelles images de She-ra ont été publiées ce week-end :




La diffusion du premier épisode est prévue pour le 16 novembre sur Netflix.

Encore 4 mois à attendre, je pensais que cela arriverait plus tôt.

Et toujours pas Hordak, de Catra ou de Horde Trooper pour se faire une idée.
Au niveau Com', c'est un peu léger, je trouve.

Oui vraiment amateur

Merci MOTU7PR7, tu as trouvé cela sur quel site ?  

Image 1 : Des petits effets couleurs à la Mœbius.
Image 3 : Bow, Adora et ... ? Glimmer ?
Image 4 : Catra à les yeux vairons et un costume moulant à la Cheetara (Thundercats).

Cela reste toujours aussi mystérieux sur la direction Scénaristique.
Le style graphique est mois rédhibitoire que je ne pensais, reste à voir comment cela s'anime.

Wait and See.

On échappe pas à un bow Latino. Par contre, Glimmer en surpoids, ça c'est inédit.
Bon un petit couple gay, une sweet bee asiatique, une Angela en chaise roulante et toutes les minorités seront représentées. On sera content. 😉

Concernant le scénario :

Citation :

She-Ra and the Princesses of Power is the story of an orphan named Adora (Carrero), who leaves behind her former life in the evil Horde when she discovers a magic sword that transforms her into the mythical warrior princess She-Ra. Along the way, she finds a new family in the Rebellion as she unites a group of magical princesses in the ultimate fight against evil.

Traduction :

She-Ra et les Princesses du Pouvoir sont l'histoire d'une orpheline nommée Adora (Carrero), qui laisse derrière elle sa vie passée dans la Horde maléfique lorsqu'elle découvre une épée magique qui la transforme en la princesse guerrière mythique She-Ra. En cours de route, elle trouve une nouvelle famille dans la rébellion alors qu'elle réunit un groupe de princesses magiques dans le combat ultime contre le mal.

Hadès a écrit:

On échappe pas à un bow Latino. Par contre, Glimmer en surpoids, ça c'est inédit.
Bon un petit couple gay, une sweet bee asiatique, une Angela en chaise roulante et toutes les minorités seront représentées. On sera content. 😉

Hawk pourrait également se poser des questions sur son identité et envisager de profonds changements ...
Je suis vraiment curieux de voir ce que ça va donner et ce qu'ils vont mettre dans tout ça. C'est sûr qu'un Bow trentenaire à moustache n'était plus vraiment d'actualité, quoi que ....
Par contre, le short pour She-ra , bof bof.

Pour le Comic con, j'imagine qu'on doit s'attendre à voir débarquer des figurines dans le style des DC girls.

Hawk et Bow? Oh ouiiiiiii! Ça ferait un triangle amoureux inédit !

Les moustaches plus d'actualité ? Il n'y a pas de hipsters dans ta ville ? C'est les boucs qui sont hasb' Les barbes et moustaches (et les barber shop) n'ont jamais été aussi tendance

Ha ben non, dans ma ville de province, la moustache c'est pas encore top.
Par contre, des boucs, on en voit encore un peu je crois.
Pas le même espace temps ...

Pas de seins, un shorty : on est loin des représentations sexy de She-Ra. Quand j'ai vu les images, j'ai été déçu mais en y réfléchissant, si l'animation et les scénarios sont bien, on ne sait jamais, ça pourrait être sympa. En tout cas, ce ne sera pas tout le DA d'il y a 30 ans. Et pour le moment, il n'y a pas de trace des méchants.

En même temps, ils ont tous l'air d'être pré-ado dans ce truc. A suivre, on verra bien ...

dazel a écrit:

Pas de seins, un shorty

D'un autre côté, vu l'âge des gamins dans cette série, le dessin animé aurait encore été censuré ( ou tout simplement annulé ) si on en voyait trop.
On se rapproche du Prince Adam de MYP qui paraissait également très jeune à l'écran contrairement à l'original .

J'espère avoir la même bonne surprise que cismocats2011, un design totalement différent mais au final un dessin animé sympathique.

MOTU7PR7 a écrit:

She-Ra and the Princesses of Power is the story of an orphan named Adora (Carrero), who leaves behind her former life in the evil Horde when she discovers a magic sword that transforms her into the mythical warrior princess She-Ra. Along the way, she finds a new family in the Rebellion as she unites a group of magical princesses in the ultimate fight against evil.

when she discovers a magic sword
Bon, déjà, plus de lien avec Adam et le Castle Grayskull.
Le fait qu'elle "découvre" indique t'il -en plus- une non parenté avec notre roi Grayskull ?

who leaves behind her former life in the evil
Je demande à voir, là, est ce si facile de sortir d'une armée dirigé par un Vampire Fasciste ?
Il y a aussi la notion de normalité, ou le rapport aux "valeurs". J'abuse, mais c'est ce qui me gênait dans l'original, la facilité de Adora à se détacher de son camp. Alors que l'on peut facilement faire une saison entière avec son passé dans la Horde et les raisons de sa fuite (ce qui, au passage, permettrait de créer une intensité psychologique).

manyfaces a écrit:

En même temps, ils ont tous l'air d'être pré-ado dans ce truc.

Quel âge avait Adora dans l'original ? On pourrait être surpris.
En tout cas, il est clair que le public visé sera le pré Ado abonné à Netflix.

Comme précisé précédemment, reste à voir ce que cela va donner et la seule chose que j'attends c'est ... tout bêtement de la bonne Heroic Fantasy. Après que le casting soit constitué de toutes les couleurs de L'arc en ciel, qu'il y ait de la vanille et de la fraise, je m'en fiche un peu tant que c'est bien écrit.

Mais cela va être intéressant de décortiquer chaque épisode, y'a pas à dire.

C'est comment Netflix, d'ailleurs, ils balancent tout les épisodes d'un coup, où c'est fractionné par semaines ?

Mikachu a écrit:

J'espère avoir la même bonne surprise que Cosmocats2011

Le Lion-o humilié 4 fois par épisode et les orientations romantiques douteuses de Cheetarah et Wilykit, c'était pas inoubliable on plus.

Lion'o est une tête a claque au début, mais il commence a gagner en maturité avec les petits bonhommes végétaux, l'épisode avec tygra qui rétrouve son père et sa tribu est bien amené également.

En effet la 1 ere image du décor m'a direct fait penser au style de notre défunt Moëbius national (lisez Arzak l'arpenteur, ou tapez ça dans un moteur de recherche et c'est flagrant), pas tant par les couleurs mais plutôt par cette capacité à donner de la profondeur et de la perspective au dessin avec un minimum de coups de crayons, pour ça Monsieur Giraud était un pure génie, complètement sous estimer par nos officiels de la culture à son époque.

Pour le reste... je grince un peu des dents, pour le moment.

Mouais... Bof!

Pas trop convaincu par ces premières images!
J'attends de voir aussi l'animé, le scénario et l'animation... Mais pour l'instant, ces changements graphiques sont quelques peu déroutants.

Catra en créature vraiment mi-humaine mi-chat, c'est plutôt une bonne idée. Glimmer et Bow en effet sont complètement transformés!

Un peu d'appréhension de voir ce qu'ils auront fait de Scorpia ç_ç !!!

Génial!!! j'en avais marre de regarder Winx, Totally spies, et j'ai pas vu Sailor moon depuis un moment (sûrement trop sexy pour notre monde actuel bercé par l'hypocrisie pudibonde, où à l'heure du regretté récréA2  l'on peut regarder des gens en maillot de bain aux hormones en folie s'insulter en attendant de copuler…. Sans parler des pubs… )



Reste à espéré que ça tourne plus comme un Tom Sawyer qu'en princesse chantante à la Disney…  Manquerai plus que ça!

mikachu a écrit:

Lion'o est une tête a claque au début, mais il commence a gagné en maturité avec les petits bonhommes végétaux

Moi aussi j'avais bien aimé ces Cosmocats, et mon épisode préféré: "le chant des Petalars", je me suis acheté pour une misère le volume 1, (en même temps que Tygra le feu et la glace…), dommage qu'on n'ai jamais eu la suite  du coup j'ai recommencé les Cosmocats originaux… Et là je vais me faire une intégrale gargoyles (Du temps où Disney assurait un minimum) en V.O puisqu'une sortie tiers monde n'est pas prévue...  



Pour en revenir à She-ra, déjà que l'on peut faire une croix sur le lien de parenté avec Adam, qu'il va falloir digérer le côté prépubère de tous les persos… Où sont les vilains??? Eux aussi auront 14-16 ans???
Bref, étant aussi curieux que sceptique j'attends la suite avec peu d'impatience...